The Night Shift Might Be Harming Women More Than We Thought, Study Finds

夜勤は私たちが思っている以上に女性に害を及ぼしている可能性がある、研究が判明

分解して解説

The Night Shift 「夜勤」：夜間に行われる勤務体系を指します。

Might Be Harming Women 「女性に害を及ぼしている可能性がある」：夜勤が女性に悪影響を与えているかもしれないという推測を表します。

More Than We Thought 「私たちが思っている以上に」：以前の認識よりも影響が大きいことを示唆しています。

Study Finds 「研究が判明」：研究によってその事実が明らかになったことを意味します。

熟語

The Night Shift 夜勤：夜間に行われる勤務

Might Be Harming 害を及ぼしている可能性がある：何かが悪影響を与えているかもしれないという推測

More Than We Thought 私たちが思っている以上に：予想以上に

Study Finds 研究が判明：研究結果が明らかになった

単語

The その：特定の夜勤を指す定冠詞

Night 夜：夜間

Shift シフト：勤務時間

Might ～かもしれない：可能性を示す助動詞

Be ～である：動詞

Harming 害する：動詞

Women 女性：名詞

More より多く：比較級

Than ～より：比較

We 私たち：代名詞

Thought 思った：動詞

Study 研究：名詞

Finds 判明する：動詞

Gizmodo

1ヶ月前