Researcher uncovers dozens of sketchy Chrome extensions with 4 million installs

研究者が400万件のインストールがある多数の怪しいChrome拡張機能を発見

分解して解説

Researcher 「研究者」を指します。特定の個人またはグループを指します。

uncovers 「明らかにする」という意味の動詞です。ここでは、研究者が何かを発見したことを示しています。

dozens of sketchy Chrome extensions 「多数の怪しいChrome拡張機能」を指します。信頼性に欠ける、または安全でない可能性のある拡張機能を意味します。

with 4 million installs 「400万件のインストールがある」という意味です。その拡張機能が多くのユーザーにインストールされていることを示しています。

熟語

dozens of 「多数の」という意味です。正確な数は特定されていませんが、かなり多くの数があることを示します。

単語

Researcher 研究者

uncovers 明らかにする、暴く

dozens 多数の

of ～の

sketchy 怪しい、疑わしい

Chrome Chrome（Googleのブラウザ）

extensions 拡張機能

with ～を持つ、～がある

4 4

million 百万

installs インストール

Ars Technica

1週間前