Astronomers explore the nature of the nearest tidal disruption event

天文学者たちは、最も近い潮汐破壊現象の性質を調査しています。

分解して解説
Astronomers 「天文学者たち」を指します。宇宙の現象を研究する科学者たちのことです。
explore 「探求する」「調査する」という意味です。ここでは、天文学者たちが何かを詳しく調べていることを示しています。
the nature of 「~の性質」という意味です。何かの本質や特徴を調べていることを示します。
the nearest tidal disruption event 「最も近い潮汐破壊現象」を指します。潮汐破壊現象とは、銀河の中心にある巨大ブラックホールの重力によって星が引き裂かれる現象のことです。そして、ここでは、地球に最も近い場所で起こった潮汐破壊現象のことを指しています。
熟語
explore the nature of ~の性質を調査する
the nearest 最も近い
単語
Astronomers 天文学者
explore 探求する、調査する
nature 性質、本質
of ~の
nearest 最も近い
tidal 潮汐の
disruption 破壊
event 出来事、現象
3ヶ月前