Microsoft unveils new AI agents that can modify Windows settings

マイクロソフトがWindowsの設定を変更できる新しいAIエージェントを発表

分解して解説
Microsoft マイクロソフトは、アメリカのテクノロジー企業です。
unveils 発表する、公開するという意味です。
new AI agents 新しいAIエージェント、つまり人工知能を利用したプログラムのことです。
that can modify ~を変更できる、という意味です。
Windows settings Windowsの設定、つまりWindowsオペレーティングシステムの動作や外観を調整するためのパラメータのことです。
熟語
unveils new AI agents 新しいAIエージェントを発表する、という意味です。ここで「unveils」は、新しいものを公に発表・公開するという意味合いです。
modify Windows settings Windowsの設定を変更する、という意味です。AIエージェントがWindowsの動作や外観を調整できることを示しています。
that can modify Windows settings Windowsの設定を変更できる、という意味です。AIエージェントの能力を説明しています。
Microsoft unveils マイクロソフトが発表する、という意味です。
単語
Microsoft マイクロソフト:アメリカの多国籍テクノロジー企業。
unveils 発表する:新しい製品や情報を公にすること。
new 新しい:最近作られた、または導入された。
AI Artificial Intelligence:人工知能。
agents エージェント:特定のタスクを実行するプログラム。
that ~が:関係代名詞。
can できる:能力や可能性を示す。
modify 変更する:何かを修正または調整すること。
Windows ウィンドウズ:マイクロソフトが開発したオペレーティングシステム。
settings 設定:オペレーティングシステムやアプリケーションの動作を制御するパラメータ。
3ヶ月前