Natural Compound in Kale May Help Treat ALS and Dementia

ケールに含まれる天然化合物がALS(筋萎縮性側索硬化症)や認知症の治療に役立つ可能性がある

分解して解説
Natural Compound 「天然化合物」を指します。ケールに含まれる特定の化学物質を指しています。
in Kale 「ケールの中に」という意味です。天然化合物がケールに含まれていることを示します。
May Help 「~を助けるかもしれない」という意味です。ALSと認知症の治療を助ける可能性があるという不確実性を示唆しています。
Treat 「治療する」という意味です。病気を治療する行為を指します。
ALS and Dementia 「ALS(筋萎縮性側索硬化症)と認知症」を指します。これらは治療の対象となる病名です。
熟語
May Help 〜の助けになるかもしれない。ここでは、ケールに含まれる天然化合物がALSや認知症の治療に役立つ可能性があるという、不確実ながらも期待を込めた表現です。
Natural Compound 天然化合物。自然界に存在する、人工的に合成されたものではない化学物質を指します。
単語
Natural 天然の、自然の
Compound 化合物
in ~の中に
Kale ケール
May ~かもしれない
Help 助ける
Treat 治療する
ALS 筋萎縮性側索硬化症
and そして
Dementia 認知症
1週間前