The ‘Bad’ Snack That's Better Than the ‘Healthier’ Version, According to a Dietitian

栄養士によると、「悪い」スナックの方が「健康的な」バージョンよりも優れている

分解して解説

The ‘Bad’ Snack 「悪い」スナックを指します。一般的に健康的でないと考えられるお菓子や軽食を指します。

That's Better Than 「～よりも優れている」という意味です。比較対象よりも良いという意味です。

the ‘Healthier’ Version 「より健康的なバージョン」を指します。通常のスナックよりも健康に配慮した代替品を指します。

According to a Dietitian 「栄養士によると」という意味です。栄養の専門家の意見であることを示します。

熟語

According to a Dietitian 栄養士によると。専門家の意見や見解を引用する際に用いられる表現です。

That's Better Than 〜よりも優れている。比較対象よりも好ましい、または価値が高いことを意味します。

Healthier Version 健康的なバージョン。通常のスナックよりも健康に配慮した代替品を指します。

Bad Snack 悪いスナック。一般的に、栄養価が低く、カロリーが高いと考えられるお菓子や軽食を指します。

単語

The その

‘Bad’ 「悪い」

Snack スナック

That's それは～です

Better より良い

Than ～よりも

the その

‘Healthier’ 「より健康的な」

Version バージョン

According ～によると

to ～に

a ある

Dietitian 栄養士

EatingWell

1週間前