‘You made me a scapegoat!’: Feldstein yells at Urich during joint probe of PM’s aides

「私をスケープゴートにしたな！」：フェルドスタインは首相補佐官の合同捜査中にウーリッヒに怒鳴る

分解して解説

You 「あなた」：話しかけられている相手を指します。

made 「作った」：ここでは「～にした」という意味で使われています。

me 「私を」：話している人を指します。

a scapegoat 「スケープゴート」：罪や責任を代わりに負わされる人を指します。

Feldstein 「フェルドスタイン」：人名です。

yells at 「～に怒鳴る」：ここではウーリッヒに対して怒鳴っていることを示します。

Urich 「ウーリッヒ」：人名です。

during 「～の間に」：ある出来事が起こっている期間を示します。

joint probe 「合同捜査」：複数の機関や人々が協力して行う調査のことです。

of 「～の」：所属や関連性を示します。

PM’s aides 「首相補佐官」：首相を補佐する人々のことです。

熟語

made me a scapegoat 私をスケープゴートにした：誰かの罪や責任を代わりに負わせるという意味です。

joint probe 合同捜査：複数の機関や人々が協力して行う調査のことです。

PM’s aides 首相補佐官：首相を補佐する人々のことです。

yells at ～に怒鳴る：大声で怒って話すことです。

単語

You あなた

made 作った、～にした

me 私を

a 一つの

scapegoat スケープゴート、身代わり

Feldstein フェルドスタイン（人名）

yells 叫ぶ、怒鳴る

at ～に

Urich ウーリッヒ（人名）

during ～の間に

joint 共同の、合同の

probe 調査

of ～の

PM’s 首相の

aides 補佐官

3ヶ月前