Chansky’s Notebook: Transfer Troops

チャンスキーのノート：転校生部隊

分解して解説

Chansky’s Notebook チャンスキーのノート：これは、チャンスキーという名前の人物が書いているノートまたはコラムのタイトルである可能性が高いです。

Transfer Troops 転校生部隊：これは、転校してきた生徒たちを軍隊のように表現したもので、おそらくスポーツチームへの新加入選手などを指していると思われます。

単語

Chansky’s チャンスキーの：チャンスキーという人の所有格を示す。

Notebook ノート：メモ帳、記録帳。

Transfer 転校：ある場所から別の場所へ移動すること。ここでは、学校を移ることを指す。

Troops 部隊：軍隊の集団。ここでは、転校生を軍隊に見立てた表現。

2ヶ月前