Harvey Weinstein faces retrial for sex crimes as case ends in disarray

ハーヴェイ・ワインスタインは性的犯罪で再審に直面、事件は混乱のうちに終わる

分解して解説

Harvey Weinstein ハーヴェイ・ワインスタインという人物を指します。

faces retrial for sex crimes 性的犯罪で再審に直面していることを示します。

as case ends in disarray 事件が混乱のうちに終わる状況を表します。

熟語

faces retrial 再審に直面する。ある人物が以前に裁判を受けた事件について、再び裁判を受ける状況を指します。

ends in disarray 混乱のうちに終わる。物事が整理されず、混乱した状態で終了することを意味します。

sex crimes 性的犯罪。性的暴行や性的虐待など、性的な性質を持つ犯罪行為を指します。

Harvey Weinstein 「ハーヴェイ・ワインスタイン」。これは、アメリカの映画プロデューサーであり、多く性犯罪で告発された人物の名前です。

単語

Harvey 人名です。

Weinstein 人名です。

faces 直面する。ここでは、困難や問題に立ち向かうという意味です。

retrial 再審。以前に行われた裁判をやり直すことです。

for 〜のために。ここでは理由や原因を表します。

sex 性。ここでは性的犯罪に関連する意味です。

crimes 犯罪。法律に違反する行為を指します。

as 〜として。ここでは、同時性や理由を表します。

case 事件。法的な訴訟や問題を表します。

ends 終わる。終了や完了を意味します。

in 〜の中に。ここでは状態を表します。

disarray 混乱。整理されていない状態や混乱した状況を指します。

Euronews.com

4ヶ月前