The Startling Failures of OceanGate’s Titan Submersible, Two Years Later

オーシャンゲートのタイタン潜水艇の驚くべき失敗、2年後

分解して解説
The Startling Failures of OceanGate’s Titan Submersible オーシャンゲート社のタイタン潜水艇の驚くべき失敗について述べています。
Two Years Later 事件から2年後の状況を示しています。
熟語
Startling Failures 驚くべき失敗。予想外で、非常に驚くような失敗があったことを意味します。
Two Years Later 2年後。ある出来事から2年後の時点を指します。
OceanGate’s Titan Submersible 「オーシャンゲートのタイタン潜水艇」。これは、オーシャンゲート社が所有・運営していたタイタンという名の潜水艇を指します。
Failures of ~の失敗。何かのシステム、組織、または事業における問題や欠陥を指します。
単語
The 定冠詞。特定のものを指します。
Startling 驚くべき。非常に驚くような、予期しないという意味です。
Failures 失敗。目標を達成できなかったことや、期待された成果が出なかったことを指します。
of 〜の。所属や関連を表す前置詞です。
OceanGate’s オーシャンゲートの。オーシャンゲートという会社に関連することを示します。
Titan タイタン。潜水艇の名前です。
Submersible 潜水艇。水中を航行できる乗り物を指します。
Two 2つの。数を示します。
Years 年。時間の単位で、複数年を表します。
Later 後で。時間的に後であることを示します。
1ヶ月前