Migraine Sufferers Could See a Double Dose of Relief

片頭痛患者は二重の緩和を期待できるかもしれない

分解して解説

Migraine Sufferers 「片頭痛患者」を指します。片頭痛に苦しむ人々を表す一般的な表現です。

Could See 「～を期待できるかもしれない」という意味です。ここでは、可能性や予測を示唆しています。

a Double Dose of Relief 「二重の緩和」を意味します。片頭痛の症状が大幅に軽減されることを期待できる、というニュアンスです。

熟語

double dose of ～の二重の投与、～の二重の恩恵：ここでは「二重の緩和」という意味合いで使用されています。

could see ～を期待できる、～が見込まれる：可能性や見込みを示唆する表現です。

migraine sufferer 片頭痛患者

単語

Migraine 片頭痛：特定の種類の激しい頭痛を指します。

Sufferers 苦しむ人々、患者：ここでは片頭痛に苦しむ人々を指します。

Could ～できるかもしれない：可能性や推測を表す助動詞です。

See 見る、経験する：ここでは「経験する」という意味合いで使われています。

a 一つの：単数形の名詞の前に置かれる不定冠詞です。

Double 二重の、二倍の：ここでは「量が多い」という意味合いで使用されています。

Dose 投与量、一回分：ここでは「（良いことの）一回分」という意味合いで使用されています。

of ～の：所属や関連を示す前置詞です。

Relief 緩和、救済：苦痛や症状が軽減されることを指します。

Newser

5ヶ月前