Lawmakers pass bill asserting power over state education policies, even though citizens rejected amendment

市民が修正案を否決したにもかかわらず、議員たちは州の教育政策に対する権限を主張する法案を可決した。

分解して解説
Lawmakers 議員たち
pass bill 法案を可決する
asserting power over 〜に対する権限を主張する
state education policies 州の教育政策
even though 〜にもかかわらず
citizens rejected amendment 市民が修正案を否決した
熟語
pass bill 法案を可決する
単語
Lawmakers 議員
pass 可決する
bill 法案
asserting 主張する
power 権限
over 〜に対する
state
education 教育
policies 政策
even 〜でさえ
though 〜にもかかわらず
citizens 市民
rejected 拒否した
amendment 修正案
6日前