Max Verstappen to Mercedes? Russell bombshell triggers blunt Marko response

マックス・フェルスタッペンがメルセデスへ?ラッセルに関する衝撃的なニュースにマルコが率直な反応

分解して解説
Max Verstappen 人名。マックス・フェルスタッペン選手を指します。
to Mercedes? 「メルセデスへ?」という意味で、移籍の可能性を示唆しています。
Russell bombshell 「ラッセルに関する衝撃的なニュース」という意味です。
triggers 「引き起こす」という意味です。
blunt Marko response 「マルコの率直な反応」という意味です。
熟語
triggers blunt response 率直な反応を引き起こす。遠慮のない、直接的な反応。
単語
Max 男性の名前
Verstappen
to ~へ
Mercedes メルセデス(自動車会社、F1チーム)
Russell
bombshell 爆弾、衝撃的なニュース
triggers 引き起こす
blunt 率直な、遠慮のない
Marko
response 反応、応答
1週間前