Federal funding cut could silence tribal, rural radio stations many in Minnesota consider vital

連邦政府の資金削減により、ミネソタ州の多くの人々が重要と考える部族や地方のラジオ局が閉鎖される可能性がある

分解して解説

Federal funding cut 連邦政府からの資金援助の削減。

could silence ～を沈黙させる可能性がある、つまり放送を停止させる可能性がある。

tribal, rural radio stations 部族や地方のラジオ局。

many in Minnesota ミネソタ州の多くの人々。

consider vital 重要だと考えている。

熟語

consider vital 「重要と考える」という意味です。ここではミネソタ州の人々が部族や地方のラジオ局を重要な存在だと考えていることを表しています。

federal funding cut 「連邦政府の資金削減」という意味です。

rural radio stations 「地方のラジオ局」という意味です。

単語

Federal 連邦の、連邦政府の

funding 資金援助、資金提供

cut 削減、削減量

could ～する可能性がある

silence 沈黙させる、音を止める

tribal 部族の、部族的な

rural 地方の、田舎の

radio ラジオ

stations 局、放送局

many 多くの人々

in ～の中に、～で

Minnesota ミネソタ州（アメリカ合衆国の州）

consider 考える、みなす

vital 不可欠な、重要な

Star Tribune

2週間前