Japan Must Refuse Trump’s Military Cost Demand, Ex-Minister Says

日本はトランプの軍事費要求を拒否すべきだ、と元大臣が述べています。

分解して解説
Japan 「日本」:ここでは、日本という国を指し、文の主語となっています。
Must Refuse 「拒否すべき」:強い義務や必要性を示し、日本が何かを拒否しなければならないという主張を表しています。
Trump’s Military Cost Demand 「トランプの軍事費要求」:ドナルド・トランプ(または彼の政権)が日本に対して行った軍事費の負担を求める要求を指します。
Ex-Minister Says 「元大臣が言う」:以前に大臣の地位にあった人物が、上記の主張を支持する発言をしていることを示します。
熟語
Must Refuse 拒否すべき:強い義務や必要性を示す。
Military Cost Demand 軍事費要求:軍事に関連する費用の支払いを求めること。
Ex-Minister Says 元大臣が言う:以前大臣の地位にあった人が発言していること。
単語
Japan 日本:東アジアの国名です。
Must ~しなければならない:義務や必要性を示す助動詞です。
Refuse 拒否する:要求や提案を受け入れないこと。
Trump’s トランプの:ドナルド・トランプ(または彼の政権)に属することを示します。
Military 軍事的な:軍隊や軍事活動に関連すること。
Cost 費用:何かをするために必要な金額。
Demand 要求:何かを強く求めること。
Ex-Minister 元大臣:以前に大臣の地位にあった人。
Says 言う:意見や情報を伝えること。
2ヶ月前