Avon Local Schools finding it hard to replace Superintendent Ben Hodge

エイボン地域学区は、ベン・ホッジ教育長の後任を見つけるのに苦労しています。

分解して解説

Avon Local Schools 「エイボン地域学区」という特定の学区を指します。

finding it hard 「難しいと感じている」という意味で、ここでは学区が困難に直面していることを示します。

to replace 「～を交代させる」という意味で、ここでは教育長の後任を見つけることを指します。

Superintendent Ben Hodge 「ベン・ホッジ教育長」という特定の人物を指します。

熟語

finding it hard to 〜するのが難しいと感じている：ある行動やタスクを実行する際に困難や苦労があることを意味します。

Ben Hodge 人名

単語

Avon 地名（エイボン）

Local 地元の、地域の

Schools 学校

finding 見つけること、発見

it それ

hard 難しい、困難な

to 〜へ、〜に

replace 置き換える、後任を見つける

Superintendent 教育長

4ヶ月前