Israeli forces kill 51 Palestinians waiting for flour at Gaza aid site, witnesses and rescuers say

ガザの援助現場で小麦粉を待っていたパレスチナ人51人がイスラエル軍によって殺害されたと、目撃者と救助隊員が証言しています。

分解して解説
Israeli forces 「イスラエル軍」を指します。
kill 51 Palestinians 「51人のパレスチナ人を殺害した」という意味です。
waiting for flour at Gaza aid site 「ガザの援助現場で小麦粉を待っていた」という意味です。
witnesses and rescuers say 「目撃者と救助隊員が言う」という意味で、事件の証言者がいることを示します。
熟語
waiting for 〜を待っている:何かが起こるか、利用可能になるのを待機している状態を示します。
aid site 援助現場:人道支援物資が配布される場所を指します。
Israeli forces イスラエル軍
単語
Israeli イスラエルの
forces 軍隊、兵力
kill 殺す
51 51
Palestinians パレスチナ人
waiting 待っている
for 〜のために、〜を求めて
flour 小麦粉
at 〜で、〜に
Gaza ガザ
aid 援助、支援
site 場所、現場
witnesses 目撃者
and そして
rescuers 救助隊員
say 言う
BBC
3週間前