Tracking sea ice is ‘early warning system’ for global heating – but the US is halting data sharing

Tracking sea ice 海氷を追跡することは

is ‘early warning system’ for global heating 地球温暖化に対する「早期警戒システム」である

but the US is halting data sharing しかし、米国はデータ共有を停止している

early warning system 早期警戒システム

global heating 地球温暖化

data sharing データ共有

Tracking sea ice 海氷の追跡

Tracking 追跡

sea 海

ice 氷

is ～である

early 早期の

warning 警告

system システム

for ～のための

global 地球規模の

heating 温暖化

but しかし

the その（特定のものを指す）

US 米国

halting 停止する

data データ

sharing 共有