OPETH's MIKAEL ÅKERFELDT On Possibility Of Second STORM CORROSION Album: 'I Think It's Probably Gonna Happen'

OPETH's MIKAEL ÅKERFELDT OPETHのミカエル・オーカーフェルト：OPETHというバンドのメンバー、ミカエル・オーカーフェルトの名前。所有格を示す「's」が含まれています。

On Possibility Of Second STORM CORROSION Album 2枚目のストーム・コロージョン・アルバムの可能性について：ストーム・コロージョンというプロジェクトの2枚目のアルバムが作られる可能性について。

'I Think It's Probably Gonna Happen' 「おそらく実現するだろう」と考えている：将来、それが起こるだろうと予想している。

On Possibility 可能性について：何かが起こるかもしれないという見込みについて。

Gonna Happen 起こるだろう：未来に何かが起こることを示唆する。

I Think 私は考える

OPETH オーペス：スウェーデンのプログレッシブデスメタルバンド。

MIKAEL ミカエル：男性の名前。

ÅKERFELDT オーカーフェルト：一般的な英語の姓。

On ～について

Possibility 可能性

Of ～の

Second 2番目の

STORM 嵐

CORROSION 腐食

Album アルバム

I 私

Think 考える

It's それは～です (It is の短縮形)

Probably おそらく

Gonna ～するつもり (going to の口語的な短縮形)

Happen 起こる