Device developed by Swindon hospital will give women more dignity

スウィンドン病院が開発したデバイスは、女性にもっと尊厳を与えるだろう

分解して解説
Device developed by Swindon hospital 「スウィンドン病院が開発したデバイス」:特定の病院(スウィンドン病院)によって開発された医療機器または装置を指します。このデバイスは、その病院の研究開発の結果であることを示しています。
will give women more dignity 「女性にもっと尊厳を与えるだろう」:このデバイスの使用が、女性患者の尊厳を尊重し、高める効果を持つことを示唆しています。おそらく、医療処置やケアの際にプライバシーを保護したり、不快感を軽減したりする機能があると考えられます。
熟語
developed by 〜によって開発された:特定の個人や組織が何かを作り出したことを示します。
will give 〜を与えるだろう:未来において何かを提供する、またはもたらすことを意味します。
more dignity もっと尊厳:尊敬や尊重の念を高めること。
単語
Device デバイス:装置、機器。
developed 開発された:developの過去分詞形。
by 〜によって:動作主を示す前置詞。
Swindon スウィンドン:イギリスの都市名。
hospital 病院:医療機関。
will 〜だろう:未来を表す助動詞。
give 与える:提供する。
women 女性たち:womanの複数形。
more もっと:manyまたはmuchの比較級。
dignity 尊厳:威厳、尊さ。
BBC
2週間前