Thomas Frank: Tottenham in talks with Brentford over appointing Dane as their next head coach

トーマス・フランク: トッテナムはブレントフォードとの間で、デーンを次のヘッドコーチとして任命することについて協議中

分解して解説

Thomas Frank: トーマス・フランク：（人名）

Tottenham in talks with Brentford トッテナムはブレントフォードと協議中

over appointing Dane デーンを任命することについて

as their next head coach 彼らの次のヘッドコーチとして

熟語

in talks with ～と協議中、～と交渉中

over appointing ～の任命について

head coach ヘッドコーチ

単語

Tottenham トッテナム：（サッカークラブ名）

in ～の中に（ここでは「～の状態」を表す）

talks 話し合い、協議

with ～と

Brentford ブレントフォード：（サッカークラブ名）

over ～について

appointing 任命すること

Dane デーン：（人名）

as ～として

their 彼らの

next 次の

head 頭、ここでは「長」の意味

coach コーチ、監督

BBC

2ヶ月前