'Worst I've ever seen': Pest control company seeing big increase in calls for rats

'Worst I've ever seen' 「今までで最悪だ」：過去の経験と比較して、現在の状況が非常に悪いことを強調する表現。

Pest control company 害虫駆除会社：ネズミや昆虫などの害虫を駆除するサービスを提供する企業。

seeing big increase in calls for rats ネズミに関する依頼の急増を確認：ネズミの駆除依頼が大幅に増加している状況。

Worst I've ever seen 今までで最悪：過去に経験した中で最も悪い状況であるという意味。

Pest control company 害虫駆除会社：ネズミや昆虫などの害虫を駆除するサービスを提供する会社。

Big increase in calls 依頼の急増：サービスを求める電話や問い合わせが大幅に増えること。

calls for rats ネズミに関する依頼

Worst 最悪の：最も悪い状態。

I've 私は〜した：I haveの短縮形。

ever 今まで：過去のどんな時でも。

seen 見た：seeの過去分詞形。

Pest 害虫：人間に不快感や損害を与える生物。

control 駆除：抑制または除去すること。

company 会社：事業を行う組織。

seeing 見ている：現在進行形で、観察している状態。

big 大きい：規模や量が多い。

increase 増加：増えること。

in 〜の中に：場所や範囲を示す前置詞。

calls 依頼：電話や問い合わせ。

for 〜のための：目的や理由を示す前置詞。

rats ネズミ：齧歯動物の一種。