Jony Ive Can’t Save Us From the iPhone Addiction He Helped Create

ジョニー・アイブは、彼が作り出すのを手伝ったiPhone中毒から私たちを救うことはできない

分解して解説

Jony Ive アップルの元デザイナー、ジョナサン・アイブ氏を指します。

Can’t Save Us From 〜から私たちを救うことができない、という意味です。

the iPhone Addiction iPhoneへの依存症、中毒を指します。

He Helped Create 彼（ジョニー・アイブ）が作り出すのを手伝った、という意味です。

熟語

Can’t Save Us From 〜から私たちを救うことはできない、という意味です。

Addiction He Helped Create 彼が作り出すのを手伝った中毒、という意味です。ここでは、iPhone中毒を指しています。

Jony Ive ジョニー・アイブは、アップルの元最高デザイン責任者です。

the iPhone Addiction iPhone中毒：ここでは「the」は特定のものを指す定冠詞で、「iPhone Addiction」は「iPhone中毒」という意味です。合わせて「iPhone中毒」となります。

He Helped Create 彼が作り出すのを手伝った：ここでは「He」は「彼」を指し、「Helped Create」は「作り出すのを手伝った」という意味です。合わせて「彼が作り出すのを手伝った」となります。

単語

Jony 人名（ジョニー）です。

Ive 人名（アイブ）です。

Can’t can notの短縮形で、〜できないという意味です。

Save 救う、という意味です。

Us 私たちを、という意味です。

From 〜から、という意味の前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

iPhone アップル社が開発したスマートフォンです。

Addiction 中毒、依存症という意味です。

He 彼、という意味の人称代名詞です。

Helped 助けた、という意味です。

Create 創造する、作り出すという意味です。

Gizmodo

3ヶ月前