16 billion passwords for Google, Apple, Facebook leaked in massive data breach, report says

報告によると、大規模なデータ漏洩により、Google、Apple、Facebookの160億件のパスワードが漏洩しました。

分解して解説
16 billion passwords Google、Apple、Facebookのパスワード160億件を指します。
for Google, Apple, Facebook これらのパスワードがGoogle、Apple、Facebookに関連付けられていることを示します。
leaked パスワードが漏洩したことを意味します。
in massive data breach 大規模なデータ漏洩事件の一部として漏洩したことを示します。
report says この情報が報告に基づいていることを示します。
熟語
data breach データ漏洩。個人情報や機密情報が不正にアクセスされたり、盗まれたりするセキュリティ上の事故のことです。
report says 報道によると、~とのことです。
massive data breach 大規模なデータ漏洩
leaked in ~で漏洩した
単語
billion 10億
passwords パスワード
for 〜のための
Google グーグル(会社名)
Apple アップル(会社名)
Facebook フェイスブック(会社名)
leaked 漏洩した
in 〜で
massive 大規模な
data データ
breach 侵害、漏洩
report 報告
says 言う
3週間前