What this Trump nominee says about his potential SCOTUS picks

このトランプ指名者は、彼が最高裁判所の判事候補として誰を選ぶ可能性があるかについて語っています。

分解して解説
What this Trump nominee says 「このトランプ指名者が何を言うか」という意味です。
about his potential SCOTUS picks 「彼の潜在的な最高裁判所判事候補の選択について」という意味です。SCOTUSはSupreme Court of the United States(アメリカ合衆国最高裁判所)の略です。
単語
What
this この
Trump トランプ(人名)
nominee 候補者、指名された人
says 言う
about ~について
his 彼の
potential 潜在的な、可能性のある
SCOTUS アメリカ合衆国最高裁判所 (Supreme Court of the United States) の略称
picks 選択、選ぶこと
1週間前