Blumhouse Officially Buys Rights to 'Saw' Franchise With Wan & Whannell Rejoining the Team

ブラムハウスが正式に『ソウ』シリーズの権利を購入。ワンとワネルがチームに再加入。

分解して解説

Blumhouse 映画制作会社ブラムハウス・プロダクションズを指します。

Officially Buys Rights to 「～の権利を正式に購入する」という意味です。

'Saw' Franchise 人気ホラー映画シリーズ『ソウ』のフランチャイズ（シリーズ作品全体）を指します。

With Wan & Whannell ジェームズ・ワンとリー・ワネルが～」という意味です。

Rejoining the Team 「チームに再加入する」という意味です。

熟語

Officially Buys Rights to ～の権利を正式に購入する：ある作品やシリーズに対する権利を正式に取得することを意味します。

Rejoining the Team チームに再加入：以前にチームに所属していた人が、再びそのチームに加わることを意味します。

Saw Franchise ソウシリーズ：人気ホラー映画シリーズを指します。

Wan & Whannell ジェームズ・ワンとリー・ワネル：『ソウ』シリーズの製作に関わった人物の名前です。

単語

Blumhouse 映画制作会社名

Officially 正式に

Buys 買う

Rights 権利

To ～に

'Saw' 映画『ソウ』

Franchise フランチャイズ、シリーズ作品

With ～と

Wan ジェームズ・ワン（人名）

Whannell リー・ワネル（人名）

Rejoining 再加入する

The その

Team チーム

1ヶ月前