WWE Raw preview (May 12, 2025): WWE tries to clean up a big mess with a dream match

WWE Raw プレビュー (2025年5月12日): WWEは夢の対戦で大きな混乱を収拾しようとする

分解して解説
WWE Raw preview (May 12, 2025) 2025年5月12日に行われるWWE Rawという番組のプレビュー(予告編)のことです。
WWE tries to clean up a big mess WWE(ワールド・レスリング・エンターテインメント)が、ある大きな混乱や問題(a big mess)を解決しようと試みるという意味です。
with a dream match 「夢の対戦」によって、その混乱を収拾しようとすることを意味します。ここでいう「夢の対戦」とは、ファンが実現を待ち望んでいた特別な試合のことです。
熟語
clean up a big mess 「大きな混乱を収拾する」という意味で、WWEが抱える問題や混乱を解決しようとすることを指します。
dream match 「夢の対戦」という意味で、ファンが待ち望んでいた特別な試合を指します。
raw preview ロウ プレビュー
try to 〜しようとする
単語
WWE WWE:ワールド・レスリング・エンターテインメント。
Raw Raw:ロウ。WWEの番組名。
preview preview:プレビュー、予告編。
May May:5月。
12 12:12日。
2025 2025:2025年。
tries tries:試みる。
to to:~するために。
clean clean:きれいにする、清掃する。
up up:~を。
a a:一つの。
big big:大きな。
mess mess:混乱、問題。
with with:~で、~を使って。
dream dream:夢の。
match match:試合、対戦。
3ヶ月前