Could This Molecule Prevent Vision Loss in AMD?

この分子はAMDによる視力低下を防ぐことができるのだろうか?

分解して解説
Could 「〜できるだろうか」という意味で、可能性や疑問を表します。
This Molecule 「この分子」という意味で、特定の分子を指します。
Prevent Vision Loss 「視力低下を防ぐ」という意味で、視力が失われるのを防ぐことを指します。
in AMD? 「AMD(加齢黄斑変性)において」という意味で、特定の病気に関連する状況を示します。
熟語
Prevent Vision Loss 視力低下を防ぐ:視力が悪くなるのを防ぐという意味です。
in AMD AMDによる:加齢黄斑変性という病気が原因であることを示します。
Could This Molecule この分子は~できるだろうか:この特定の分子が持つ可能性についての疑問を表しています。
Prevent Vision Loss in AMD? AMDによる視力低下を防ぐことができるのだろうか?:加齢黄斑変性という病気によって引き起こされる視力低下を防ぐことができるかという疑問です。
単語
Could 〜できるだろうか:可能性や許可を尋ねる時に使う助動詞です。
This この:特定のものを指し示す指示詞です。
Molecule 分子:物質を構成する最小の単位です。
Prevent 防ぐ:何か悪いことが起こらないようにする、という意味です。
Vision 視力:ものを見る能力のことです。
Loss 喪失、低下:失うこと、少なくなることを意味します。
in 〜において:場所や状態を示す前置詞です。
AMD 加齢黄斑変性:目の病気の一つで、視力低下を引き起こします。
2週間前