Exclusive | Nile Rodgers recalls becoming ‘really close’ with the late Sly Stone: ‘He was living in a car’

Exclusive 「独占記事」という意味です。他では報道されていない、特別な情報であることを示します。

Nile Rodgers recalls becoming ‘really close’ with the late Sly Stone 「ナイル・ロジャースが、亡きスライ・ストーンと『非常に親密』になったことを振り返る」という意味です。ミュージシャンのナイル・ロジャースが、過去にスライ・ストーンと親密な関係だったことを回想している場面です。

He was living in a car 「彼は車の中で生活していた」という意味です。スライ・ストーンが経済的に困窮し、住む場所がなかったことを示唆しています。

really close 非常に親密。深い友情や親密な関係にあったことを意味します。

the late 故～、亡き～。すでに亡くなった人を指すときに使います。

living in a car 車の中で生活していた。住居を持たず、車を住まいとしていたことを意味します。

Exclusive 独占的な、特別な

Nile ナイル（人名）

Rodgers ロジャース（人名）

recalls 思い出す、回想する

becoming ～になること

really 本当に、非常に

close 近い、親密な

with ～と、～と一緒に

the その

late 故～、亡くなった～

Sly スライ（人名）

Stone ストーン（人名）

He 彼

was ～だった

living 住んでいる

in ～の中に

a 一つの

car 車