Stephen A. Smith calls Hegseth ‘DEI’ amid Jackie Robinson controversy

スティーブンA.スミスがジャッキー・ロビンソンの論争の中でヘグセスを「DEI」と呼ぶ

分解して解説

Stephen A. Smith スティーブンA.スミスは、スポーツ解説者またはジャーナリストの名前です。

calls Hegseth ‘DEI’ ヘグセスという人物を「DEI」と呼びます。「DEI」は、Diversity（多様性）、Equity（公平性）、Inclusion（包括性）の頭文字を取ったもので、企業や組織におけるこれらの要素を重視する取り組みを指します。ここでスミスがヘグセスを「DEI」と呼ぶのは、批判的な意味合いが含まれている可能性があります。

amid Jackie Robinson controversy ジャッキー・ロビンソンに関する論争のさなかに、という意味です。ジャッキー・ロビンソンは、アメリカのプロ野球において初めて黒人選手としてプレーした人物であり、彼の功績や関連する事柄に関して議論が起こっている状況を示しています。

熟語

calls ... ‘DEI’ ～を「DEI」と呼ぶ：誰かをある特定のカテゴリーやレッテルで呼ぶことを意味します。ここでは、スティーブンA.スミスがヘグセスを「DEI」という言葉を使って批判していることを示唆しています。

単語

calls 呼ぶ、名付ける

Hegseth ヘグセス：人名

DEI 多様性、公平性、包括性（Diversity, Equity, Inclusionの略）

amid ～の真っ只中に、～の中で

controversy 論争、議論

The Hill

4週間前