Pete Hegseth in heated exchange over deployment of Marines to Los Angeles

ピート・ヘグセス、ロサンゼルスへの海兵隊配備をめぐり激しい議論

分解して解説

Pete Hegseth ピート・ヘグセス：人名です。おそらくニュースの話題になっている人物でしょう。

in heated exchange 激しい議論：激しい意見交換があったことを示しています。

over deployment of Marines 海兵隊の配備をめぐり：海兵隊が特定の場所（ここではロサンゼルス）に派遣されることについて、議論が行われたことを意味します。

to Los Angeles ロサンゼルスへ：海兵隊が配備される場所がロサンゼルスであることを示しています。

熟語

in heated exchange 激しい議論：激しく意見がぶつかり合う議論や口論。

heated exchange 「激しい議論」：意見の衝突や感情的なやり取りを伴う議論のことです。

単語

in ～で：状態や場所を示す前置詞です。

heated 激しい：感情が高ぶった、激しいという意味です。

exchange 議論：意見交換、議論という意味です。

over ～をめぐって：～に関して、～についてという意味です。

deployment 配備：軍隊や人員を配置することです。

of ～の：所属や関連を示す前置詞です。

Marines 海兵隊：アメリカ海兵隊のことです。

to ～へ：方向や目的地を示す前置詞です。

ft.com

4ヶ月前