Diablo 4 Season 9 brings massive Overpower nerf, Horadric Powers and Blizzard's response to Reliquary criticism

Diablo 4 シーズン9では、大幅なオーバーパワーの弱体化、Horadric Powers、そして Blizzard による Reliquary 批判への対応が行われます。

分解して解説

Diablo 4 Season 9 「Diablo 4 シーズン9」を指します。ゲームの特定のシーズンを示しています。

brings 「もたらす」という意味です。シーズン9で何が起こるかを示唆しています。

massive Overpower nerf 「大幅なオーバーパワーの弱体化」を意味します。ゲームのバランス調整に関する情報です。

Horadric Powers 「Horadric Powers」を指します。ゲーム内の特定の能力やシステムを指しています。

Blizzard's response 「Blizzardの対応」を意味します。ゲーム開発会社の対応を示しています。

to Reliquary criticism 「Reliquary批判に対する」という意味です。ゲーム内の要素に対する批判と、それに対する対応を示しています。

熟語

brings massive 大規模な～をもたらす

Overpower nerf オーバーパワーの弱体化

response to ～への対応

Reliquary criticism Reliquary 批判

単語

Diablo ディアブロ（ゲーム名）

4 4（数字）

Season シーズン

9 9（数字）

brings もたらす

massive 大規模な

Overpower オーバーパワー（ゲーム用語）

nerf 弱体化（ゲーム用語）

Horadric ホラドリック（ゲーム用語）

Powers 力、能力（ゲーム用語）

and そして

Blizzard's ブリザードの（ゲーム会社名）

response 反応、対応

to ～へ、～に

Reliquary レリクアリ（ゲーム用語）

criticism 批判

2ヶ月前