'Superman' Director James Gunn Admits 'Funky' CG Shot 'Kind of Got by Me,' Pulled It From the Movie

『スーパーマン』の監督ジェームズ・ガンが、「ファンキー」なCGショットが「どうにか見過ごされてしまった」ことを認め、映画から削除した

分解して解説

'Superman' Director James Gunn 「『スーパーマン』の監督ジェームズ・ガン」は、映画『スーパーマン』の監督であるジェームズ・ガンという人物を指します。

Admits 「認める」という意味です。

'Funky' CG Shot 「『ファンキー』なCGショット」は、少し変わった、または出来が良くないCG（コンピュータグラフィックス）の映像を指します。

'Kind of Got by Me,' 「『どうにか見過ごされてしまった』」という意味です。

Pulled It From the Movie 「映画から削除した」という意味です。

熟語

Kind of Got by Me どうにか見過ごされてしまった：何かを見逃してしまったり、気づかなかったりしたことを意味します。

Pulled It From the Movie 映画から削除した：映画の一部をカットしたり、取り除いたりすることを意味します。

James Gunn Admits ジェームズ・ガンが認める: 映画監督のジェームズ・ガンが何かを告白または認めている

Funky CG Shot ファンキーなCGショット: 少し変わった、または欠点のあるコンピューターグラフィックスの映像

単語

Superman スーパーマン（映画タイトル）

Director 監督

James ジェームズ（人名）

Gunn ガン（人名）

Admits 認める

Funky ファンキーな、奇妙な

CG コンピュータグラフィックス

Shot ショット、映像

Kind 一種の

Of ～の

Got Getの過去形

By ～を通り過ぎて

Me 私

Pulled 引っ張った、削除した

It それ

From ～から

The その

Movie 映画

TheWrap

4週間前