Never mind! MAGA Republican changes tune on seeking Trump pardon

気にしないで!MAGA共和党員がトランプ大統領の恩赦を求めることについて態度を変えた。

分解して解説
Never mind! 「気にしないで!」という意味です。前の発言や状況を打ち消す際に使われます。
MAGA Republican MAGA(Make America Great Again)を支持する共和党員を指します。トランプ前大統領の支持層を意味することが多いです。
changes tune 態度を変える、という意味です。以前とは異なる意見や立場を取るようになったことを示します。
on seeking Trump pardon トランプ大統領の恩赦を求めることについて、という意味です。恩赦を求めるかどうかについて態度を変えたことを指します。
熟語
changes tune 態度を変える、意見を変える。以前とは異なる立場を取ることを指す。
changes tune on seeking Trump pardon トランプ大統領の恩赦を求めることについて態度を変えた
単語
Never 決して~ない
mind 気にする
MAGA Make America Great Again(アメリカを再び偉大に)
Republican 共和党員
changes 変える
tune 調子、態度
on ~について
seeking 求める
Trump トランプ(人名)
pardon 恩赦
2ヶ月前