NASA's sun-studying PUNCH mission captures its 1st-light images. Everything looks great so far

NASAの太陽観測PUNCHミッションが初観測画像を捉えました。すべてが今のところ順調です

分解して解説

NASA's sun-studying PUNCH mission 「NASAの太陽を研究するPUNCHミッション」という意味です。NASAが行っている太陽観測プロジェクトの名前です。

captures its 1st-light images 「その初観測画像を捉える」という意味です。PUNCHミッションが初めて撮影に成功したことを示しています。

Everything looks great so far 「今のところすべて順調です」という意味です。ミッションの初期段階がうまくいっていることを示しています。

単語

NASA's NASAの

sun-studying 太陽研究の

PUNCH PUNCH（ミッション名）

mission ミッション、計画

captures 捉える、捕獲する

its その

1st-light 最初の光の

images 画像

Everything すべて

looks 見える、～のようだ

great 素晴らしい、順調な

Space

6ヶ月前