Russian strikes on northeastern Ukrainian city of Sumy kill 32, in deadliest attack this year

ウクライナ北東部の都市スムイへのロシアの攻撃で32人が死亡、今年の攻撃で最も多い

分解して解説
Russian strikes on 「~に対するロシアの攻撃」という意味です。
northeastern Ukrainian city of Sumy 「ウクライナ北東部の都市スムイ」を指します。
kill 32 「32人を殺害した」という意味です。
in deadliest attack this year 「今年の最も致命的な攻撃で」という意味です。
熟語
Russian strikes on ~に対するロシアの攻撃。ロシア軍が特定の場所や目標に対して行った攻撃を指します。
northeastern Ukrainian city of Sumy ウクライナ北東部の都市スムイ。ウクライナの北東部に位置するスムイという都市を指します。
kill 32 32人が死亡する。
in deadliest attack this year 今年の攻撃で最も多い。
単語
Russian ロシアの、ロシア人の、という意味です。
strikes 攻撃、ストライキ、という意味です。
on ~に、~に対して、という意味です。
northeastern 北東部の、という意味です。
Ukrainian ウクライナの、ウクライナ人の、という意味です。
city 都市、という意味です。
of ~の、という意味です。
Sumy スムイ。地名です。
kill 殺す、という意味です。
32 32、という意味です。
in ~で、~に、という意味です。
deadliest 最も致命的な、という意味です。
attack 攻撃、という意味です。
this この、という意味です。
year 年、という意味です。
CNN
3ヶ月前