Pharmacist's alarming warning about popular gym habit that could trigger deadly heart attack

薬剤師が、命にかかわる心臓発作を引き起こす可能性のある、人気のジムでの習慣について警鐘を鳴らす

分解して解説
Pharmacist's 薬剤師の、所有格を示しています。
alarming warning 警戒を促す警告、事態の深刻さを示唆しています。
about popular gym habit 人気のあるジムの習慣について。多くの人が行っているジムでの行動を指します。
that could trigger deadly heart attack 致命的な心臓発作を引き起こす可能性がある。前の部分(人気のジムの習慣)を修飾しています。
熟語
heart attack 心臓発作。心臓への血流が突然途絶えることによって起こる。
gym habit ジムでの習慣。ジムで定期的に行っている行動や習慣のこと。
単語
Pharmacist's 薬剤師の
alarming тревожный (alarmiruyushchiy)
warning 警告
about ~について
popular 人気のある
gym ジム
habit 習慣
that ~こと
could ~できる
trigger 引き起こす
deadly 致命的な
heart 心臓
attack 発作
4日前