Israel Appears Ready to Attack Iran, Officials in U.S. and Europe Say

イスラエルはイランを攻撃する準備ができているようだ、と米国と欧州の当局者が語る

分解して解説
Israel イスラエルは
Appears Ready 準備ができているようだ
to Attack Iran イランを攻撃する
Officials 当局者が
in U.S. and Europe 米国と欧州の
Say 言っている
熟語
Appears Ready 「〜の準備ができているようだ」とは、何かが起こる可能性が高い状態や、準備が整っている様子を表します。
Officials in U.S. and Europe Say 「米国と欧州の当局者が語る」とは、米国と欧州の政府関係者や専門家が情報を提供していることを示します。
Attack Iran 「イランを攻撃する」とは、軍事的な手段を用いてイランを攻撃することを意味します。
単語
Israel イスラエル
Appears 〜のようだ
Ready 準備ができた
to ~へ
Attack 攻撃する
Iran イラン
Officials 当局者
in ~の
U.S. 米国
and
Europe ヨーロッパ
Say 言う
1ヶ月前