99-million-year-old dinosaur tail found preserved inside amber fossil

9900万年前の恐竜の尻尾が琥珀の化石の中で保存された状態で発見

分解して解説
99-million-year-old 「9900万年前の」という意味です。非常に古い時代のものであることを示しています。
dinosaur tail 「恐竜の尻尾」を指します。恐竜の体の部位であり、化石として発見されたことを示しています。
found preserved 「保存された状態で発見された」という意味です。元の状態が比較的良く保たれたまま発見されたことを示しています。
inside amber fossil 「琥珀の化石の中で」という意味です。恐竜の尻尾が琥珀の中に閉じ込められて化石化した状態で発見されたことを示しています。
熟語
found preserved 保存された状態で発見。元の状態が損なわれずに維持されている状態で発見された。
inside amber fossil 琥珀の化石の中で。植物の樹脂が化石化した琥珀の中に閉じ込められている。
preserved inside 中に保存された。元の状態が維持されたまま、何かの内部に閉じ込められている状態。
amber fossil 琥珀の化石。古代の木の樹脂が固まって化石化したもの。
単語
99-million-year-old 「9900万年前の」という意味の形容詞。非常に古い年代を示す。
dinosaur 「恐竜」という意味の名詞。古代に生息していた爬虫類の一種。
tail 「尻尾」という意味の名詞。動物の体の後端にある部分。
found 「見つかった」という意味の動詞。発見されたことを示す。
preserved 「保存された」という意味の形容詞。元の状態が維持されていることを示す。
inside 「~の中に」という意味の前置詞。内部の位置関係を示す。
amber 「琥珀」という意味の名詞。木の樹脂が化石化したもの。
fossil 「化石」という意味の名詞。過去の生物の遺骸や痕跡が地中に残ったもの。
3ヶ月前