Ford and Tesla Are Best-Positioned for Trump’s Car Tariffs. These Companies Are the Worst.

Ford and Tesla フォードとテスラ（自動車メーカーの名前）

Are Best-Positioned 最も有利な立場にある

for Trump’s Car Tariffs トランプ（前大統領）の自動車関税に対して

These Companies Are the Worst. これらの企業は最悪だ。

Best-Positioned ここでは「最も有利な立場にある」という意味です。

Car Tariffs 自動車関税

These Companies Are the Worst. これらの企業は最悪だ。

Ford and Tesla Are Best-Positioned for Trump’s Car Tariffs. フォードとテスラは、トランプの自動車関税に対して最も有利な立場にある。

Ford フォード

and と

Tesla テスラ

Are ～である

Best-Positioned 最も有利な立場にある

for ～に対して

Trump's トランプの

Car 自動車

Tariffs 関税

These これらの

Companies 企業

the その

Worst 最悪