Ideology May Not Be What You Think but How You’re Wired

Ideology May Not Be What You Think イデオロギーはあなたが考えているものではないかもしれない：イデオロギーが一般的な理解とは異なる可能性を示唆しています。

but How You’re Wired あなたの脳の配線かもしれない：イデオロギーが個人の脳の構造や性質に根ざしているかもしれないという仮説を提示しています。

May Not Be 〜ではないかもしれない

What You Think あなたが考えていること

How You're Wired あなたの脳の配線

Ideology イデオロギー：政治的、経済的、または社会的な思想や信条の体系です。

May ～かもしれない：可能性や推測を示す助動詞です。

Not ～ない：否定を表す副詞です。

Be ～である：存在や状態を示す動詞です。

What こと：関係代名詞として、～もの、～ことという意味を表します。

You あなた：二人称の代名詞です。

Think 考える：思考や意見を持つことを意味します。

but しかし：対比や逆説を示す接続詞です。

How どのように：方法や状態を示す疑問詞または接続詞です。

You’re あなたは～です：You areの短縮形です。

Wired 配線された：ここでは、脳の構造や神経回路が形成されていることを比喩的に示しています。