Japan’s beautiful TeamLab art group opening its first permanent immersive museum in Kyoto【Video】

日本の美しいアート集団TeamLabが京都に初の常設没入型美術館をオープン【動画】

分解して解説
Japan’s beautiful TeamLab art group 「日本の美しいチームラボというアート集団」を指します。チームラボは、デジタルアートで知られる有名なアート集団です。
opening its first permanent immersive museum in Kyoto 「京都に初の常設没入型美術館をオープンする」という意味です。immersive museumは、来場者が作品世界に没入できる体験を提供する美術館です。
【Video】 「【動画】」とあり、この記事に動画が含まれていることを示しています。
熟語
immersive museum 没入型美術館。来場者がアート作品の中に文字通り「没入」できるような体験を提供する美術館のことです。
opening its first permanent immersive museum 初の常設没入型美術館をオープンすることです。
単語
Japan’s 日本の、という意味です。所有格を示します。
beautiful 美しい、という意味です。
TeamLab チームラボ、デジタルアートで有名なアート集団です。
art アート、芸術という意味です。
group グループ、集団という意味です。
opening オープン、開業という意味です。
its それの、そのという意味です。ここではTeamLabの所有格を示します。
first 初めての、最初のという意味です。
permanent 常設の、永続的なという意味です。
immersive 没入型の、という意味です。
museum 美術館、博物館という意味です。
in ~に、~でという意味です。
Kyoto 京都、日本の都市名です。
Video ビデオ、動画という意味です。
3週間前