ICHILLIN’s Chowon doesn’t want your ass to be unwashed + Joonie seems fun

ICHILLIN’s Chowon ICHILLIN'というグループのチョウォンというメンバーを指します。所有格（'s）が使われているので、「ICHILLIN'のチョウォン」となります。

doesn’t want 「～を望んでいない」という意味です。ここでは否定的な意向を表しています。

your ass to be unwashed 「あなたのお尻が洗われていない状態であること」を意味します。婉曲的な表現で、相手に対して不快感を伝えています。

Joonie 人名、ここでは誰かの愛称として使われています。

seems fun 「楽しそうに見える」という意味です。外見や様子から判断して、面白そうだという印象を表します。

doesn't want your ass to be unwashed あなたのお尻が洗われていないことを望んでいない（ここでは、相手に不潔であってほしくないという強い否定的な感情を表す婉曲表現です。）

seems fun 楽しそう（外見や印象から判断して、面白そう、楽しそうという意味）

to be ~の状態になること

ICHILLIN’s ICHILLIN'というグループの所有格

Chowon チョウォン（人名）

doesn’t ～しない

want ～を望む

your あなたの

ass 尻

unwashed 洗われていない

Joonie ジョニー（愛称）

seems ～に見える

fun 楽しい