Zelenskyy and Japanese PM discuss tougher sanctions on Russia and its ties with North Korea and Iran

Zelenskyy and Japanese PM 「ゼレンスキー大統領と日本の首相」を指します。ここでいう日本の首相は、記事の公開時期によって誰を指すかが変わります。

discuss tougher sanctions on Russia 「ロシアに対するより厳しい制裁について協議する」という意味です。

and its ties with North Korea and Iran 「そして、ロシアの北朝鮮およびイランとの関係」という意味です。ロシアがこれらの国々とどのような関係を持っているかが議論されていることを示唆します。

tougher sanctions より厳しい制裁。経済的、政治的な圧力を強化する措置を意味します。

ties with ～との関係。ここでは、ロシアが北朝鮮やイランとどのような関係を持っているかを指します。

discuss tougher sanctions より厳しい制裁について話し合うことです。

ties with North Korea and Iran 北朝鮮とイランとのつながりを指します。

Zelenskyy ゼレンスキー、ウクライナの大統領の名前です。

Japanese 日本の、という意味です。

PM Prime Ministerの略で、首相という意味です。

discuss 話し合う、議論するという意味です。

tougher より厳しい、という意味です。toughの比較級です。

sanctions 制裁、経済制裁や政治制裁などを指します。

on ～に対して、という意味です。

Russia ロシア、国の名前です。

its それの、そのという意味です。ここではロシアの所有格を示します。

ties つながり、関係という意味です。

with ～と、一緒にという意味です。

North 北の、という意味です。

Korea 韓国、国の名前です。ここでは北朝鮮を指します。

Iran イラン、国の名前です。