Warner Bros Horror Rules: ‘Final Destination: Bloodlines’ Stabs $46M, ‘Sinners’ Still Holy With $15M Fifth Frame – Box Office Update

ワーナー・ブラザースのホラー映画の興行収入に関する情報：『ファイナル・デスティネーション：血脈』は4600万ドルの興行収入、『罪人』は5週目で1500万ドルの興行収入を記録 – 興行収入アップデート

分解して解説

Warner Bros Horror Rules ワーナー・ブラザースのホラーが席巻

‘Final Destination: Bloodlines’ 「ファイナル・デスティネーション：血脈」は

Stabs $46M 4600万ドルの興行収入

‘Sinners’ Still Holy 「罪人」は依然として好調

With $15M Fifth Frame 5週目で1500万ドルの興行収入

Box Office Update 興行収入アップデート

熟語

Box Office Update 「興行収入アップデート」とは、映画の興行収入に関する最新の情報を提供する記事やニュースの見出しでよく使われる表現です。

Still Holy ここでは、「Sinners」という映画が依然として人気があり、多くの観客を動員していることを比喩的に表現しています。

Fifth Frame 映画が公開されてから5週目の期間を指します。

Stabs $46M 「Stabs」は、ここでは「急増する」という意味で使われており、「$46M」は4600万ドルを表しています。つまり、「ファイナル・デスティネーション：血脈」が4600万ドルの興行収入を記録したことを意味します。

Warner Bros Horror Rules ワーナー・ブラザースのホラー映画に関する情報、またはワーナー・ブラザースがホラー映画界を席巻していることを示唆する表現です。

Final Destination: Bloodlines 映画のタイトルです。

単語

Warner ワーナー (会社名)

Bros ブラザース (会社名)

Horror ホラー

Rules 支配する

Final 最後の

Destination 目的地

Bloodlines 血統

Stabs 刺す

46M 4600万

Sinners 罪人

Still まだ

Holy 神聖な

With 〜で

15M 1500万

Fifth 5番目の

Frame フレーム

Box ボックス

Office オフィス

Update 更新

Deadline

5ヶ月前