Death toll rises to 36 after explosion at a pharmaceutical factory in southern India

南インドの製薬工場での爆発事故で、死者数が36人に増加

分解して解説
Death toll 「死者数」を意味します。
rises to 36 「36人に増加する」という意味です。
after explosion 「爆発の後で」という意味です。
at a pharmaceutical factory 「ある製薬工場で」という意味です。
in southern India 「南インドにある」という意味です。
熟語
death toll rises to 死者数が~に増加する
pharmaceutical factory 製薬工場
in southern India 南インドで
explosion at ~での爆発
単語
Death
toll 犠牲者数、死者数
rises 上がる、増加する
to ~に
after ~の後に
explosion 爆発
at ~で
a 一つの
pharmaceutical 製薬の
factory 工場
in ~で
southern 南の
India インド
1週間前