BONEYARD: Brian O'Connor's decision makes perfect sense

ブライアン・オコナーの決断は完璧に理にかなっている

分解して解説

Brian O'Connor's decision ブライアン・オコナーの決断、という意味です。ある人物（ブライアン・オコナー）が行った決定を指します。

makes ここでは「～にする」という意味で、decisionがsenseという状態になることを表しています。

perfect sense 「完璧な意味」や「完全に理にかなっていること」を指します。上記のdecisionの内容が理にかなっていることを強調しています。

熟語

makes perfect sense 完璧に理にかなっている、完全に理解できるという意味です。

makes sense 理にかなっている、理解できる、という意味です。何かについて、論理的である、納得できる、という意味合いで使われます。

perfect sense 完璧に理にかなっている、完全に理解できる、という意味です。「makes sense」を強調した表現になります。

単語

Brian ブライアン：男性の名前です。

O'Connor's オコナーの：人名「オコナー」の所有格です。

decision 決断：何かを決める行為、または決定された内容を指します。

makes 作る、～にする：ここでは「～にする」という意味で使われています。

perfect 完璧な：欠点がない、理想的な状態を指します。

sense 意味、道理：ここでは「道理にかなっている」という意味合いで使われています。

247Sports

2ヶ月前