memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

Japan's imperial palace fires an employee for stealing cash from the household

日本の皇居が、職員による現金の窃盗を理由にその職員を解雇しました。

分解して解説
Japan's imperial palace 「日本の皇居」：日本の天皇が居住し、公務を行う場所を指します。ここでは、皇居が主語となっています。
fires 「解雇する」：皇居が職員を解雇したという行為を示します。
an employee 「ある職員」：特定の職員を指しますが、ここでは誰であるかは特定されていません。
for stealing cash 「現金を盗んだために」：解雇の理由を示しています。
from the household 「宮内庁から」：盗まれた現金が宮内庁のものであることを示しています。
熟語
fires an employee 従業員を解雇する：組織が従業員の雇用を終了させること。
for stealing cash 現金を盗んだため：解雇の理由。
from the household 宮内庁から：盗まれた現金の出所。
単語
Japan's 日本の：日本に属する、または日本に関連することを示します。
imperial 皇室の：天皇または皇室に関連することを示します。
palace 宮殿：天皇や王族が住む場所を指します。
fires 解雇する：雇用契約を解除すること。
an 一つの：不特定の単数形を示す冠詞です。
employee 従業員：会社や組織で働く人。
for ～のために：理由や原因を示す前置詞です。
stealing 盗むこと：他人の物を不正に取得する行為。
cash 現金：硬貨や紙幣など、すぐに使えるお金。
from ～から：場所や出所を示す前置詞です。
the その：特定のものを指す定冠詞です。
household 宮内庁：ここでは皇室の家計、またはそれを管理する組織を指します。
AP News
6ヶ月前