Where George Russell stands amid talk of Max Verstappen’s shock Mercedes move

マックス・フェルスタッペンのメルセデスへの衝撃的な移籍の噂の中で、ジョージ・ラッセルはどのような立場にいるのか

分解して解説
Where George Russell stands ジョージ・ラッセルがどこに立っているか → ジョージ・ラッセルの立場
amid talk of ~という話の中で
Max Verstappen’s shock Mercedes move マックス・フェルスタッペンの衝撃的なメルセデスへの移籍
熟語
stands amid talk of ~の噂の中でどのような立場にいるのか
shock Mercedes move 衝撃的なメルセデスの移籍
shock move 衝撃的な移籍
amid talk of ~の噂の中で
単語
Where どこで
stands 立つ。ここでは「位置する、置かれている」という意味
amid ~の中で
talk 話、噂
of ~の
shock 衝撃的な
Mercedes メルセデス(自動車会社、またはF1チーム)
move 移籍、動き
4日前