Wall St muted as investors track progress of US-China trade talks

投資家が米中貿易交渉の進展を注視する中、ウォール街は静観

分解して解説
Wall St muted ウォール街は静観:ニューヨーク証券取引所を含む金融市場が、大きな動きを見せずにいる状態。
as investors track progress 投資家が~の進展を注視する中:投資家たちが~の進捗状況を注意深く見守っている状況。
of US-China trade talks 米中貿易交渉の:アメリカと中国間の貿易に関する交渉のこと。
熟語
track progress 進捗を追跡する:物事がどのように進んでいるか監視すること。
単語
Wall ウォール:壁、ここではウォール街のこと。
St ストリート:通り、ウォール街のこと。
muted 静観:控えめな、静かな。
as ~する中で:~しながら。
investors 投資家:投資をする人。
track 追跡する:監視する。
progress 進捗:進み具合。
of ~の:~に関する。
US アメリカ:アメリカ合衆国。
China 中国:中華人民共和国。
trade 貿易:国際的な取引。
talks 交渉:話し合い。
1ヶ月前